NORINCO does not guarantee the accuracy, relevance and completeness of the information contained on the site. Such information may not be construed as representing an offer, an invitation or a solicitation with a view to the purchase or sale of the products described herein. The users or visitors shall use the information and/or data contained on this site at their exclusive risk. The information contained on this site is given only for evaluation purposes and may not be regarded by visitors or anyone else as reliable data or data including any form of guarantee whatsoever. The opinions expressed may be modified at any time without prior notice.

Ownership of the site and marks

This site is owned and managed by NORINCO and the companies forming part of its group. NORINCO shall endeavour to ensure the updating of its site through appropriate procedures. The marks, logos and service marks appearing on this site are registered marks owned by NORINCO. No element of this site shall be construed as granting, whether implicitly, exceptionally or in any other manner whatsoever, a licence or right to use an image, brand, logo or service mark on the site. The downloading or copying in any other manner of data from this site shall not be deemed to create a transfer of the ownership right for the user’s benefit. NORINCO reserves all rights over and in the ownership of the copyright and brands for all elements contained on this site and NORINCO shall exercise its rights to the fullest extent permitted by law. No one shall reproduce, distribute or publish such elements for any purpose whatsoever without the previous express consent of NORINCO. All rights are reserved.

Links, hypertexts and viruses

It is expressly recalled that NORINCO has no control or responsibility with respect to the creation of links to sites outside NORINCO or the content of such sites. Thus you hereby accept that your choice to access another site through a hypertext link shall be exercised under your sole responsibility. Consequently NORINCO may not be held liable for any direct of consequential loss resulting from the use of this site to access another site connected by a hypertext link. You are responsible for taking any necessary precautions to ensure that the site selected by you is not infested with a virus or any other destructive parasite.

INFORMATION SUPPLIED BY WEBSURFERS – PROTECTION OF PERSONAL DATA

Confidentiality and integrity

Information confidentiality and integrity are not guaranteed on the internet. Thus the e-messages you will send us may be intercepted and/or altered as regards both their content and origin. NORINCO waives any and all responsibility in this respect. If you do not wish to transmit personal information on the net you may send them to us by post.

Personal information

When using this site you will be asked to send us personal data likely to undergo computer-based processing. Such data will be used by NORINCO personnel in order to answer your requests for information. They may be transferred later to our subsidiaries or branches. Your personal data may also be transferred to countries which do not provide the same guarantees as France in terms of protection or privacy. If you do not want your data to be transferred to third parties or foreign countries we advise that you do not use those site services that require the supply of personal data or, when such option exists, that you indicate your opposition by clicking on the icon provided for this purpose on the site pages. Under law N° 78-17 of January 6, 1978 as amended by the law of August 6, 2004, the so-called « Law on information Processing and Liberties », you enjoy a right of access to, modification, rectification or deletion of your personal data with NORINCO’s Communication department. You may therefore contact us at any time in order to obtain a copy of the data concerning you and held by NORINCO and cause them to be modified (in case of change of name, address, position…), rectified if erroneous or deleted. Such rights of access, modification, rectification or deletion may be exercises by e-mail or by post at the following address : NORINCO, BP 50409, F60544 MERU, Cedex, France.

Waiver of guarantee

content of this site is supplied without any guarantee whatsoever. Furthermore, NORINCO shall incur no liability in case of interruption of the functions offered by this site and NORINCO does not guarantee that the site will be error-free or that its defects will be remedied. NORINCO shall not be held liable in case of damage or failure the user’s computer may sustain by reason of the user’s access to the site and use of the server through which it is made available.

SITE IS USED EXCLUSIVELY AT THE USER’S RISK. THE INFORMATION IS SUPPLIED « AS IS » WITHOUT ANY GUANRANTEE OR LIABILITY WHATSOEVER, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING (WITHOUT LIMITATION), GUARANTEES AS TO MERCHANTABILITY OR SUITABILITY FOR SPECIAL OR OTHER PURPOSES.

Governing law – Competent courts

These conditions of use are governed by French law. French courts alone shall entertain jurisdiction with respect to any dispute arising from the use of this site. It is hereby recalled that NORINCO’s site is note intented for persons located in jurisdictions where (owing to the nationality of the individuals, their place of residence or for any other reason) the supply of access to this site is prohibited. The persons to whom such restrictions apply must not access NORINCO’s site.